20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 40360 articles for “Art. R. 512-46-25 et s.”
If the duties of the pharmacist or veterinary surgeon in charge are definitively terminated, a new pharmacist or veterinary surgeon in charge shall be appointed without delay.
Where the conformity certification procedure applied by a manufacturer involves the intervention of an authorized body, the manufacturer may apply to the body of his choice within the framework of the…
The operator must ensure that the maintenance and quality controls required for the medical devices it operates are carried out. Maintenance is carried out either by the manufacturer or under his resp…
…ried out in the form of alternatives to hospitalisation:1° Medicine ;2° Surgery ;3° Gynaecology-obstetrics, neonatology, neonatal intensive care ;4° Psychiatry ;5° Medical and rehabilitation care;6° N…
…ime of the day or night, any establishment subject to his inspection. During an inspection visit, whether unannounced or not, the inspecting officer shall inform the employer or his representative of…
Train crews working for companies providing in-train catering or refuelling services may not be employed more than five days a week. Train crews working for companies providing sleeping accommodation…
The General Meeting is made up of all the members of the Group. It is convened by the group's administrator as often as the group's interests require and at least once a year. It may also be convened…
…except for procedures carried out as part of the private practice of full-time hospital practitioners.
…itioners who are not self-employed contribute to the supplementary social insurance pension scheme set up by decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social insurance pension sc…
If no candidates are put forward by the trade unions, lots are drawn from among the eligible staff in the statutory college concerned.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
