20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 30511 articles for “Art. R. 541-43”
…the minister responsible for local authorities may revoke the approval, notified in the same manner. This decision makes it impossible for the body concerned to hold approval for training local elec…
I.-Without prejudice to the provisions of article R. 2324-40, the multi-disciplinary team referred to in article R. 2324-38 includes one or more state-qualified educators of young children, working in…
…departments of the high commissioner of the Republic in French Polynesia; 4° References to Article R. 221-11 of the Code de l'action sociale et des familles and articles R. 221-15-1 to R. 221-15-9 of…
…and departments of the high commissioner of the Republic in New Caledonia; 4° References to Article R. 221-11 of the Code de l'action sociale et des familles and articles R. 221-15-1 to R. 221-15-9 of…
The proceeds of the tax are paid to the competent public accountant on the dates set by the deliberation of the town council referred to in II of article L. 2333-43.
…t the conditions of diploma, qualification and training mentioned in the first paragraph of article R. 6152-538 being imposed on them:1° Candidates for authorisation to practise the profession of doct…
…aled radioactive sources for which the employer shall have the inspections provided for in Articles R. 4451-40 to R. 4451-43 and the frequency of these checks; 2° The procedures and conditions for car…
…ted to activities involving gametes, germinal tissue or embryos mentioned in 1° of the I of article R. 2142-39, resulting in or likely to result in:a) An adverse reaction in the persons mentioned in 3…
…risdiction provided for under I and II of article L. 2513-3 and for the missions defined in article R. 2513-5, the implementation of all fire-fighting and rescue resources, under the conditions set ou…
…access to personal data and information recorded in the processing operations mentioned in article R. 142-43 :1° The mayor of the commune of the place of accommodation or, in Paris, Lyon and Marseill…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
