20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 30511 articles for “Art. R. 541-43”
Failure to comply with the formal notice provided for in article D. 5424-43 within the fifteen-day period is punishable by the fine provided for third-class offences, without prejudice to an order, by…
Each company taking part in the cross-border merger shall submit to the registrar responsible for the supervision referred to in Article L. 236-43 a file containing, in addition to the certificate of…
Without prejudice to the programme of water quality analyses provided for in articles R. 1321-15, R. 1321-15-1 and R. 1321-16 and the additional analyses provided for in articles R. 1321-17 and R. 132…
Each employment contract concluded between the AMF and one of its agents or employees specifies whether the contract is governed by public law or by the Labour Code. The contracts of contractual agent…
In terms of waste prevention and management: - the facilities that it appears necessary to close, adapt and create are indicated; - one or more non-hazardous waste storage facilities and one or more i…
The networks and installations defined in 1° and 2° ofarticle R. 1321-43 must be cleaned, rinsed and disinfected before being put into service or put back into service. The person responsible for prod…
For the application of article R. 221-9 in Saint-Barthélemy:1° After the words: "investment by", the end of 1° of I is worded as follows: "micro, small and medium-sized enterprises, which are defined…
The secondment contract referred to in article L. 1251-43 indicates, with regard to the specific characteristics of the position to be filled and for the application of article L. 4163-1, to which occ…
…out within a maximum of two months from the date of receipt by the body referred to in I of article R. 546-1 of a complete application. The body will send the applicant a certificate showing his regis…
The water supply installations referred to in article R. 1321-43 must be designed, built and maintained in such a way as to prevent the introduction or accumulation of micro-organisms, parasites or su…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
