Article L1442-16-1
The National Disciplinary Committee may only deliberate if at least four of its members, including the Chairman, are present. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 52210 articles for “Art. al. 1”
The National Disciplinary Committee may only deliberate if at least four of its members, including the Chairman, are present. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote.
The following are classified as campsites a) Camping and caravanning sites classified as "tourism" if more than half of the number of pitches designated as "tourism" pitches are intended to be rented…
Without prejudice to the provisions of the third paragraph of Article 41, when exercising his jurisdiction pursuant to this section, the Counter-Terrorism Public Prosecutor may, by judicial delegation…
…at the company's request.It may also be decided ex officio by the Autorité in the following cases: 1° The company has obtained authorisation by making false declarations or by any other irregular mea…
…ntiel et de résolution also has the power to oppose, in accordance with the provisions of Article 8(14) and Article 19 of Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a Eu…
…must be notified to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.Pursuant to Articles 4 and 15 of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013, the acquisition or extension of direc…
The provisions of articles L. 2122-2-1, L. 2122-18-1 and L. 2144-2 are not applicable to the City of Paris and the municipalities of Marseille and Lyon.
The Prefect of Police and the Mayor of Paris shall lead the crime prevention policy and coordinate its implementation in Paris under the conditions laid down in Section 3 of Chapter II of Title III of…
I.-The apprenticeship tax referred to in article L. 6241-1 is based on income from activities used to calculate the basis of assessment for the social security contributions referred to inarticle L. 2…
I.-The skills operator is approved by the administrative authority to manage the funds mentioned in 1° and c of 3° of article L. 6123-5. It has national competence. II.Approval is granted to skills op…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More