20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 43698 articles for “Art. al. 2”
If the premises used as the family home belong to one of the spouses personally or in his or her own right, the judge may grant the lease to the spouse who exercises parental authority alone or jointl…
…purpose of the contract, its duration and the conditions under which it may be extended or revised ;2° The conditions for termination, forfeiture and devolution, where applicable, of the assets at the…
…mation free of charge pursuant to the provisions of articles L. 313-6, L. 313-7, L. 313-11, L. 313-12, L. 313-46, L. 313-47 is punishable by a fine of 30,000 euros.
If an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations laid down in Article L. 313-54, for a hire-purchase contract and hire with a promise to…
A creditor or credit intermediary who fails to comply with the general information obligations set out in Article L. 313-6 is punishable by a fine of 30,000 euros.
The fact that an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in articles L. 313-3 to L. 313-5 is punishable by a fine of 30,000 e…
The judge adapts the sliding scale to the rental value on the day of the application. If one of the elements used to calculate the sliding scale clause disappears, the revision may only be requested a…
…emand made, as the case may be, pursuant to Article L. 145-37 and in accordance with article R. 145-20 or pursuant to article L. 145-11, unless since then the parties have varied their claims. In the…
The request for a rent review provided for in article L. 145-37 is made by extrajudicial act or by registered letter with acknowledgement of receipt. It shall specify, under penalty of nullity, the am…
Validation of the entries of information and filings of documents provided for in Article L. 123-41, as well as the checks provided for in Article L. 123-42, are carried out by the registrar of the co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
