French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 401410 of 43698 articles for Art. al. 2

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1a: Complaints by electronic means

Article D8-2-2

…igade of his or her choice to lodge a complaint, in accordance with the provisions of article 15-3; 2° That the filing of an online complaint does not prevent the complainant from asking to be heard b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Recording data in the directory

Article R53-21-2

…he register are those being prosecuted, within the meaning of paragraphs 10 and 1 of Article 706-56-2, and those convicted of one of the offences for which socio-judicial supervision is incurred. II.-…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-2-2

Persons and entities, other than those mentioned in articles L. 823-2 and L. 823-2-1, which control one or more companies within the meaning of article L. 233-3 shall appoint at least one statutory au…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Regional hospital groups

Article L6132-2-2

…egic committee, he/she coordinates the development and implementation of the shared medical project;2° He/she coordinates the territorial hospital grouping's medical policy;3° In conjunction with the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Rural solidarity grant.

Article L2334-22-2

I.- By way of derogation, the new communes mentioned in article L. 2113-1 created after the promulgation of law no. 2010-1563 of 16 December 2010 on the reform of local authorities, which have 10,000…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Exclusive right of exploitation

Article L613-2-2

Subject to the provisions of articles L. 613-2-1 et L. 611-18, the protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic information extends to any material in which the pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Compensatory benefits.

Article 277

…o set up a pledge, give security or take out a contract guaranteeing payment of the annuity or capital.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Compensatory benefits.

Article 272

When a compensatory allowance is fixed, by the judge or by the parties, or when an application for review is made, the parties shall provide the judge with a statement certifying on their honour the a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article 263

If the divorced spouses wish to enter into another union with each other, a new marriage celebration is required.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article 264

Following a divorce, each of the spouses loses the use of his or her spouse's name. One of the spouses may nevertheless retain the use of the other's name, either with the other's agreement or with th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More