20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 43698 articles for “Art. al. 2”
The practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 carrying out sperm collection or oocyte retrieval with a view to donation is required : 1° Enquire about the gamet…
The orders mentioned in 2° of article R. 1211-25 specify the conditions under which the practitioner mentioned in article R. 1211-25 is required to repeat the test for all or some of the biological ma…
…ailable if they are accompanied by a document drawn up by the practitioner mentioned in article R. 1211-25 specifying :1° The name and address of the authorised establishment that collected the gamete…
…gametes from a donation, is required to have prior access to the document mentioned in article R. 1211-27, to be aware of the results of the examinations mentioned in 2° of article R. 1211-25 and art…
He is the chief authorising officer for expenditure and revenue. He may designate secondary authorising officers who may, with his agreement, delegate their signature.
…ate: 1° Decisions relating to plant protection products and their adjuvants mentioned in Article L. 253-1 of the Rural and Maritime Fishing Code and to fertilising materials and crop supports and thei…
…organisations, with the exception of the opinions and recommendations mentioned in article R. 1313-21 and the decisions mentioned in article R. 1313-22. However, he may delegate his powers to the Dir…
The Director General communicates the Agency's opinions and recommendations to the ministers responsible for agriculture, consumer affairs, the environment, health and labour, as well as to the other…
…the profession concerned, based on the latest available data over a period of at least two years ; 2° The average profit over the last three closed financial years is less than €75,000; 3° The ratio…
The time limits mentioned in this chapter shall be counted under the conditions set out in articles 641 to 647- 1 of the Code of Civil Procedure.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
