Article D6322-31
The facilities are architecturally and functionally designed in such a way as to guarantee the necessary hygiene and aseptic conditions for each resident, as well as respect for their privacy and dign…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 33456 articles for “Art. al. 3”
The facilities are architecturally and functionally designed in such a way as to guarantee the necessary hygiene and aseptic conditions for each resident, as well as respect for their privacy and dign…
…premises and do not communicate with these premises. The areas mentioned in 2° to 4° of article D. 6322-33 and the premises mentioned in 1° of article D. 6322-34 are sufficiently insulated to ensure h…
The facilities comprise : 1° A reception area ; 2° A full-time or part-time hospitalisation area; 3° An operating area, including at least one post-intervention monitoring room; 4° Possibly, an area f…
The reception area provided for in Article D. 6322-33 includes a reception, a secretariat, one or more medical consultation desks and a waiting room.
The hospital premises also include a nursing room on each floor.
I.-Where Internet access services or publicly available interpersonal communications services are billed according to the duration or volume of consumption, their providers shall make available to the…
Providers of publicly available internet access services or interpersonal communications services shall make available to the consumer a free, easily identifiable and accessible facility to prevent an…
An order of the Minister responsible for consumer affairs, issued after consulting the National Consumer Affairs Council, sets out the list of additional information relating to the level of consumpti…
…ing on the remaining term of the contract and without prejudice to the application of the article 1231-5 of the Civil Code, is set according to a scale determined by decree.
When the lender has required the borrower to take out insurance and the borrower has taken out insurance with the insurer of his choice, the insurer shall inform the lender of the borrower's non-payme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More