20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 1297 articles for “Art. al. final”
The final accounts drawn up by the liquidator are filed with the commercial court clerk's office as an annex to the trade and companies register. They shall be accompanied by the decision of the share…
…uit or acquit in proceedings that have given rise to registration in the file once they have become final. The investigating judge or his clerk, registers decisions to dismiss, terminate or release ju…
…of the notification issued pursuant to article 267 of this code and shall then be deducted from the final certification.
…issued by Pôle emploi. The court's decision may be appealed if the amount of the claim exceeds its final jurisdiction. Where it is subject to appeal, the court's decision, ruling on the opposition, i…
At the behest of the Commission nationale d'inscription et de discipline, a copy of the final decision to strike off or withdraw from the list the company or all the partners practising within it as j…
Investment services providers other than portfolio management companies which design financial instruments for sale to clients : 1° Maintain, apply and review a validation process for each financial i…
The added sugar content of everyday consumer foodstuffs intended for the final consumer distributed in the collectivities mentioned in Article 73 of the Constitution and in the collectivities of Saint…
…e measure terminates, in the absence of renewal, on expiry of the time limit set, in the event of a final discharge judgment or in the event of the death of the person concerned. Without prejudice to…
…of a petition within six months of the decision to dismiss the case, acquit or acquit having become final, shall give a reasoned decision. The proceedings shall be held in open court, unless the petit…
…ave not been referred to it, unless they have been the subject of a dismissal order that has become final. This decision will not be subject to an appeal in cassation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
