Article D40-1-2
When the public prosecutor's final indictment sent to the examining magistrate pursuant to II of Article 175 has not been copied to the parties' lawyers, the examining magistrate's clerk or the joint…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 1297 articles for “Art. al. final”
When the public prosecutor's final indictment sent to the examining magistrate pursuant to II of Article 175 has not been copied to the parties' lawyers, the examining magistrate's clerk or the joint…
At the behest of the National Commission for Registration and Discipline, any final court decision declaring the company null and void shall be filed in the file opened in the name of the company at t…
A final court decision in favour of one of the holders of bonds issued in France by any private or public body, or by any commercial or civil company, whether French or foreign, and concerning the joi…
…limit provided for in 2° of article L. 1146-2 has not been respected, the court may order a new and final adjournment and give the accused a new time limit to comply with the injunction.
The purpose of the final preliminary design studies is to:1° Determine the detailed surface areas of all the elements of the programme;2° Establish the dimensions of the work and its appearance in pla…
…mployees' representative shall fall within the jurisdiction of the judicial court, which shall have final jurisdiction.
…n commission provided for in Article L. 615-21. Time limits continue to run from the day on which a final decision is taken.
…in the event of serious misconduct, the employer may lay off the employee immediately pending the final decision. If dismissal is refused, the lay-off is cancelled and its effects automatically term…
…change of address and, where applicable, to present themselves, only arises from the date of their final release or from the date of execution of a sentence adjustment measure leading to release from…
…er the expiry of the deadline set for the submission of candidatures, the Committee shall draw up a final list of the candidatures accepted. It shall submit the list to the Governor, who shall immedia…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More