Article 494-11
…son concerned being placed under legal protection, curatorship or guardianship;2° In the event of a final and binding discharge judgment issued by the judge at the request of the protected person, one…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 1297 articles for “Art. al. final”
…son concerned being placed under legal protection, curatorship or guardianship;2° In the event of a final and binding discharge judgment issued by the judge at the request of the protected person, one…
…ations must then be considered as suspended from the day on which the judgment or ruling had become final until the day on which the person guilty of forgery or use of forgeries was convicted. It may…
…udulently alter the composition, weight or volume of the goods, even before these operations; c) Or finally using fraudulent indications designed to make people believe in a previous and accurate oper…
The final approval decision is notified to the delegated production company or, in the case of a delegated co-production, to each of the two production companies. This decision states that, in the lig…
The final approval decision is notified to the video game creation company or, in the case of a joint creation, to the video game creation companies. This decision states that, in the light of the inf…
…off the company shall have recourse for the whole against the successive holders of the share. The final burden of the debt shall fall on the last of them. Two years after the transfer from one secur…
…r and deputy mayors ends automatically when the administrative court, by a decision that has become final, has rectified the results of the election of municipal councillors in such a way that the maj…
…r a provisional distribution of the profits subject to an account to be drawn up at the time of the final liquidation.Up to the funds available, he may similarly order a capital advance on the undivid…
A review of a final criminal judgment may be requested for the benefit of any person convicted of an offence where it follows from a judgment of the European Court of Human Rights that the conviction…
…vision is based on offences for which the person placed under judicial supervision has already been finally judged by the court of a State that is not a member of the European Union, provided that the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More