French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 641650 of 14002 articles for Art. avis 9 mars 2018

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Conditions for approval of practitioners

Article R1131-9

The approval of practitioners referred to in Article R. 1131-6 is issued by the Director General of the Agence de la biomédecine, for a period of five years. It may be limited to some of the analyses…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Physical and sporting activities in a specific environment

Article R212-9

The order of the Minister for Sport creating the option or speciality of the diploma relating to one of the activities provided for in article R. 212-7 is issued after consultation with the Profession…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R121-9

The judge may, in accordance with the second paragraph of article 446-1 of the Code of Civil Procedure , exempt a party who so requests from attending a subsequent hearing. In this case, the judge sha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Exceptional aid for particularly vulnerable farmers

Article 919-76

The decision to grant aid is taken after consulting a committee comprising five members appointed for a period of one year: 1° The Chairman of the Selective Exhibition Grants Commission; 2° A represen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Effects of accelerated safeguard measures

Article R628-9

Within eight days of the list being handed over by the court clerk, the court-appointed agent communicates by registered letter with acknowledgement of receipt, or, where applicable, via the portal me…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Determination of salary

Article R7422-9

The hourly rates of pay applicable to the professions referred to in article L. 7422-7 are set by the Minister responsible for labour, after obtaining the opinion of: 1° Either the competent departmen…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Foreign nationals whose state of health requires medical treatment

Article L425-9

A foreign national, habitually resident in France, whose state of health requires medical care, the lack of which could have exceptionally serious consequences for him or her and who, in view of the h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Formulation of technical specifications

Article R2111-9

The standards or documents are marked "or equivalent" and chosen in the following order of preference: 1° National standards transposing European standards; 2° European Technical Assessments; 3° Commo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Access to non-identifying data and the identity of the third-party donor

Article L2143-9

The terms and conditions for the application of this chapter are determined by a decree of the Conseil d'Etat issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L4211-9

By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1, establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after receiving the opin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. avis 9 mars 2018” | French Legislation