Article R2151-7
Any decision by the Director General to authorise or refuse research and the opinion of the Steering Committee are forwarded simultaneously to the Ministers for Health and Research, who have a period…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 17041 articles for “Art. confirmed Cass. 3e civ.”
Any decision by the Director General to authorise or refuse research and the opinion of the Steering Committee are forwarded simultaneously to the Ministers for Health and Research, who have a period…
I.-The holder of the cross-sectional imaging authorisation has the facilities required for the equipment to operate correctly, with premises suitable for the proper care of patients, in compliance wit…
In the event that evidence is gathered that indicates the use by an athlete of a substance or method prohibited pursuant to 3° of II of article L. 232-9 in the context of establishing the profile ment…
The consultation documents are made available to economic operators free of charge. For contracts that meet a need whose estimated value is equal to or greater than €40,000 excluding tax and whose pro…
…under house arrest notified after the removal decision, even if the legality of the latter has been confirmed by the administrative court or can no longer be challenged.The provisions of articles L. 6…
Decisions on placing, maintaining and amending judicial supervision shall be taken by the Deputy European Public Prosecutor. These decisions may be taken both under the procedure provided for in Artic…
Any person who fails to comply with the obligations laid down in articles L. 551-3 and L. 551-4 shall be liable to five years' imprisonment and a fine of 18,000 euros. Failure by the manager to comply…
The refusal by any person engaged in production, processing, distribution or service activities to comply with a request made by one of the parties for written confirmation of the terms of a contract…
After filling in or confirming the headings provided for in article D. 215-2, the consumer accesses, before notifying the trader of his termination, a page which provides a summary of his termination…
The functions of President of the Territorial Council are incompatible with the exercise of any other non-elective public function. The functions of President of the Territorial Council are also incom…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More