20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 8300 articles for “Art. n° 10-30.825”
The duties and taxes payable for each item on the same declaration and the duties and taxes levied as in customs matters are rounded down to the nearest franc.
1. Subject to the provisions of Article 99a, the duties and taxes to be levied are those in force on the date of registration of the retail declaration. 2. In the event of a reduction in the rate of c…
A universal legacy is a testamentary disposition by which the testator gives to one or more persons the universality of the property that he will leave at his death.
Where at the death of the testator there are no heirs to whom a share of his property is reserved by law, the universal legatee shall be seised ipso jure by the death of the testator, without being ob…
All holographic or sealed wills shall, before being executed, be deposited with a notary. The will shall be opened if it is sealed. The civil law notary shall immediately draw up a report of the openi…
The testator may appoint one or more executors with full civil capacity to see to or carry out the execution of his wishes. The executor who has accepted his mission is bound to carry it out. The powe…
It is up to the disposing party to prescribe guarantees and securities for the proper performance of the charge.
A bequest made to a creditor shall not be deemed in set-off against his claim, nor a bequest made to a servant in set-off against his pledges.
The testamentary provision will lapse when the instituted heir or legatee repudiates it or becomes incapable of receiving it.
The first grantee is not required to account for its management to the disposing party or its heirs.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
