French Commercial codeIn force
Chapter II: Administration of establishments in the network of chambers of commerce and industry
Article L712-11
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 6499 articles for “Art. n° 11-10.839”
Open the article to read the full text in English.
A chamber of commerce and industry called the "Paris-Ile-de-France regional chamber of commerce and industry" is hereby created, the district of which corresponds to the entire Ile-de-France region. T…
The president of the commercial court is chosen from among the judges of the court who have held office in a commercial court for at least six years, subject to the provisions of Article L. 722-13. Th…
A decree in the Council of State shall lay down the conditions for the application of this chapter.
The Prefect exercises police powers within the national interest market. Within the reference perimeter, he ensures that the laws and regulations affecting the market are applied and, to this end, rep…
Elections are held annually in each commercial court where there are seats to be filled for any reason. If, during the course of the year, the number of vacancies exceeds one third of the staff of a c…
Any sums held by a court-appointed administrator or judicial representative under an amicable settlement mandate shall be paid, upon receipt, into a deposit account at the Caisse des dépôts et consign…
Administrators in bankruptcy are placed under the supervision of the public prosecutor. In the course of their professional activity, they are subject to inspections entrusted to the public authoritie…
The statutory auditors shall ensure that equality has been respected between the shareholders, partners or members of the competent body.
I.-Statutory auditors are prohibited from accepting an engagement to certify the accounts of a public interest entity if, during the financial year preceding that for which the accounts are to be cert…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More