20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 6499 articles for “Art. n° 11-11.115”
When a temporary exclusion order is issued against a company, this order applies to the company and its legal manager, who may not bid for other administrative contracts, either personally or through…
Each of the regional conciliation commissions comprises : - The Director of Maritime Affairs or his representative, who chairs the commission; - Six representatives of shipowners, for commercial shipp…
The term of office for employee representatives on health, safety and working conditions committees is set at three years.
Continuous monitoring is carried out in health establishments comprising one or, exceptionally, several units, if the size of the establishment justifies it, organised to care for patients who, due to…
The continuous surveillance unit may operate in a health care establishment that has neither a resuscitation unit nor an intensive care unit if it has signed an agreement specifying the conditions for…
The medical team of a paediatric continuous monitoring unit is made up of doctors who satisfy one of the two conditions below: 1° Be qualified specialists in paediatrics ; 2° Be qualified specialists…
For the application of the fourth paragraph ofarticle L. 6133-6, medical procedures performed by medical professionals for patients covered by private establishments mentioned in d and e ofarticle L.…
The Constituent Agreement provides for the setting up of a Users' Committee or a Grouping Users' Commission, in accordance with the option chosen in their opinion by the majority of the Users' Commiss…
The departments not covered by this chapter and the posts likely to be filled by practitioners not subject to the status provided for in article L. 6151-1 are listed in the agreement. The total number…
The Supervisory Board meets at least four times a year, unless its internal regulations provide for a greater number of meetings. Supervisory Board meetings are not public. Members of the Supervisory…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
