20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 6499 articles for “Art. n° 11-23.541”
The transfer is again subject to articles L. 23-10-7 to L. 23-10-9when it occurs more than two years after the expiry of the period provided for in article L. 23-10-7. If during this two-year period t…
Any holder of shares in a company may give a commitment to all of the company's employees to share with them part of the capital gain on the sale or repurchase of his shares on the day he sells or rep…
I. - Notwithstanding any legal provision or any contractual clause, no indivisibility, termination or resolution of a contract in progress may result solely from the opening or pronouncement of a judi…
Without prejudice to specific legislative provisions, when a private-law or public-law person takes over all or part of the activity of a chamber of commerce and industry, whatever the legal classific…
The auditor of a debtor subject to safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings may not invoke professional secrecy in response to requests from the auditor of the court-appointed adm…
Court-appointed administrators are required to appoint a statutory auditor who is responsible for auditing their special accounts and, in this capacity, carries out a permanent task of auditing all fu…
Statutory auditors shall inform the authorities entrusted with the supervision, inspection and control of court-appointed administrators of the results of their assignment and report any anomalies or…
I.-The statutory auditor may not take, receive or retain, directly or indirectly, an interest in the person or entity whose accounts he is responsible for certifying, or in a person who controls it or…
The dissolution of the company, when it does not result from removal from the list of industrial property attorneys, is notified to the Director General of the National Institute of Industrial Propert…
Where opposition proceedings are suspended pursuant to the provisions of 1° of Article R. 613-44-10, they shall be resumed at the request of one of the parties forwarding to the National Institute of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
