Article R2324-12
The organiser of a family holiday sends the application for authorisation mentioned in the third paragraph of article L. 2324-1 to the prefect of the place where the organiser is domiciled or has its…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
The organiser of a family holiday sends the application for authorisation mentioned in the third paragraph of article L. 2324-1 to the prefect of the place where the organiser is domiciled or has its…
The use of prohibited toxic gases to destroy insects or rats in residential or other premises, or to disinfect such premises, is punishable by a 5th class fine. A repeat offence under this article is…
The Board is assisted by a permanent General Secretariat.
I.-The departmental mobilisation plan is prepared by the director general of the regional health agency, with the support of the emergency medical services (SAMU).II -It is drawn up by the prefect of…
The company is exempt from the publication formalities provided for in articles R. 210-16 et seq of this code.
When a member requests his withdrawal from the company by selling all his shares or corporate units, the procedure shall be carried out in accordance with the provisions of ArticlesR. 743-44,R. 743-12…
A dismissed partner working within the company has a period of six months from the date on which the dismissal decision becomes final to sell his shares or corporate units to a third party to the comp…
The company's consent to the transfer of all or part of the shares or corporate units is obtained under the conditions provided for by articles L. 223-14 and L. 228-24 and by the Article 10 of Law no.…
A société d'exercice libéral formed by the conversion of a société civile professionnelle holding an office must be approved by order of the garde des sceaux, minister of justice.
Where a member is permanently prevented from serving during his term of office, he shall be replaced by a person belonging to the same category for the remainder of his term of office.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More