20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
The education plan referred to in 12° of the I of article L. 232-5 includes an assessment of the situation and determines the target groups, objectives and activities as well as monitoring procedures.
Students preparing for the State-qualified nurse anaesthetist diploma may take part in the activities mentioned in article R. 4311-12 in the presence of a State-qualified nurse anaesthetist.
If the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée remains silent for more than four months on an application for approval mentioned in article R. 212-12, this is deemed to be a de…
By way of derogation from article L. 6222-12, any person aged between sixteen and twenty-nine, or who is at least fifteen and can prove that they have completed the first cycle of secondary education,…
For the application by the investigating judge or the liberty and custody judge of the provisions of Article R. 53-37 providing for the statements of persons heard at several points in the territory t…
I.-When a case is referred to the court in application of articles L. 3211-12 or L. 3211-12-1, the court, after hearing both parties, shall rule in public. He may decide that the hearings shall take p…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded pursuant toArticle L. 1251-12, the total duration of the assignment contract may not exceed eighteen months, taking into…
Clients referred to in Article D. 533-12 may waive the protection afforded by the rules of conduct only in accordance with the following procedure: 1° The client shall notify the investment service pr…
For veterinary medicinal products with a parallel import authorisation as provided for in Article R. 5141-123-12, customs officers check the corresponding parallel import authorisation number on the p…
Notwithstanding article L. 113-12, where the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total or partial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
