20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
The Minister for Justice may at any time request a copy of the probationary period register.The probationer shall notify the National Council of any change in the conditions under which the probationa…
The prefect draws up a list of voters from whom he has received the envelope in which the votes were cast. The list is closed at 6 p.m. on the eve of the counting of votes in the first ballot. Any env…
As soon as the matter has been referred to the Committee, its secretary will inform the judge being prosecuted by any means that confers a date certain, stating that he or she may inspect the document…
The organisation of the elections is entrusted to the office of the National Council which, before 15 September, sets the date for the opening of the ballot in the second fortnight of November precedi…
For the election of staff representatives by the college mentioned in 1° of B of II of article L. 1233-5, the provisions of articles 29 to 41, 45 and 46 of the above-mentioned decree of 20 November 20…
The election of representatives of firefighters and territorial civil servants in the fire and rescue service who are not professional firefighters to the administrative and technical commission of th…
The amount of aid for property investment that local authorities and their groupings may grant pursuant to Article L. 1511-3 is calculated by reference to the market value of the land and buildings se…
The commission meets when convened by the chairman, either on his own initiative, or at the request of one-third of the members, or at the request of the prefect. The commission may only validly decid…
When the amount of eligible damage is less than six million euros excluding taxes, the maximum total amount of aid provided by the solidarity grant for the equipment of local authorities and their gro…
The commission provided for in article L. 1611-6 and responsible for registering declarations to open personalised support voucher accounts is made up of a representative of the minister responsible f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
