Article R5131-12
The contract is signed no later than one month after the diagnosis is carried out, on behalf of the State, by the legal representative of the local mission or any employee duly authorised by him/her a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
The contract is signed no later than one month after the diagnosis is carried out, on behalf of the State, by the legal representative of the local mission or any employee duly authorised by him/her a…
The agreement referred to in 2° of article L. 5123-2 may provide for the allocation of a special allowance for older workers made redundant for economic reasons who, in accordance with the procedures…
Personalised assistance to return to work is paid: 1° Either to the beneficiary, to cover all or part of the expenses incurred by the beneficiary; 2° Or to a service provider in direct payment of an e…
If the endorsements are terminated, the sums that the employer should have received in respect of the initial aid if he had not opted for the deferred payment of this aid will be repaid to him.
The agreement concluded with an intermediary association includes in particular : 1° A presentation of the structure's integration project specifying : a) The general characteristics of the structure…
In order for the agreement mentioned in article L. 5212-8 to be approved, the multi-year programme it provides for must include a recruitment plan and a plan to maintain employment in the company. The…
The action financed in whole or in part by the rights acquired under the citizen commitment account is paid for under the conditions defined by Chapter III of Title II of Book III of Part Six of this…
When the conditions for granting the exemption are met, the bodies mentioned in articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code issue the interested party with a certificate of eligibility…
The Commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées also gives its opinion on the nature, terms and duration of the appropriate rehabilitation, re-education or vocational training. I…
The list of documents to be submitted in support of an application for a work permit is set by a joint order of the ministers responsible for immigration and labour.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More