20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 6191 articles for “Art. n° 12-21.165”
Outside the Ile-de-France region, revenue from parking fees is collected by the municipality or grouping that introduced the parking charge. These revenues contribute to the financing of the operation…
The drawee banker's record of cheque payment incidents due to insufficient funds includes the following information for each incident: 1° The account number, whether it is an individual account or a c…
…xtract of the application has been entered in the civil register mentioned in l'article 4 du décret n° 65-422 du 1er juin 1965 portant création d'un service central d'état civil au ministère des affai…
When the communal public domain is made available to a public inter-communal establishment or a mixed syndicate under the conditions set out in article L. 1321-2, the public establishment for inter-mu…
Where the fee provided for in a public service delegation agreement corresponds, on the one hand, to the occupation of the public domain and, on the other hand, to the financing of works handed over t…
The fee payable each year to a municipality for the occupation of the municipal public domain by water supply and sewerage works is determined by the municipal council within the limits of a ceiling s…
The conditions for setting up the activities mentioned in 19° of article R. 6122-25 are set out in Title III of Book I of Part One of this Code.
Application for the transfer of approval, and the investigation and approval of the transfer of approval are carried out under the same conditions as those laid down for the issue of approval.
The parallel import authorisation is issued for a period of five years. It specifies the differences mentioned in article R. 5141-123-8 with the speciality that has obtained marketing authorisation in…
The provisions of this sub-section apply when work is carried out inside premises containing only low voltage A (LVA) electrical lines or installations within the meaning of Article R. 4534-107.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
