Article A322-143
The operator must draw up a plan showing the location chosen, the dates of use and a sketch showing the position of the launchers, the direction of firing, the access roads, the protection provided an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 20410 articles for “Art. n° 14-27.212 + Cass. 3e civ.”
The operator must draw up a plan showing the location chosen, the dates of use and a sketch showing the position of the launchers, the direction of firing, the access roads, the protection provided an…
The Prefect may oppose the opening or order the closure of establishments or facilities that do not provide the safety guarantees required by this Code, after consulting the local representative bodie…
Permanent establishments or temporary facilities where shooting with hunting weapons is practised constitute establishments for physical or sporting activities within the meaning of article L. 322-2.
The Authority shall rule on an application for the authorisation referred to in Article L. 511-10 within a time limit set by decree in the Conseil d'Etat. The applicant shall be notified of any refusa…
When all or part of the remuneration due under a partnership contract or a contract referred to in the first paragraph of Article L. 6148-5 of the Public Health Code in respect of investment costs, wh…
I.-An association referred to in I of Article L. 519-11 may terminate the membership of one of its members at its request. Membership may also be withdrawn automatically by the association if the bank…
Caisse des Dépôts has agents for the service entrusted to it in all towns where there is a court of law. The General Manager may call upon the State's public accountants to carry out the receipts and…
The withdrawal of an electronic money institution's authorisation is pronounced by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at the request of the institution.
Payment institutions are required to comply with management standards designed to ensure their solvency and the balance of their financial structure. They must also have an adequate internal control s…
When investment firms open information, liaison or representative offices in France, they must first notify the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which will inform the Autorité des mar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More