Article R463-15-1
…the review of proposed mergers provided for in Title III, persons providing information to the Competition Authority shall at the same time specify to it what information constitutes business secrets…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 17805 articles for “Art. n° 15-16.826 et 15-16.827”
…the review of proposed mergers provided for in Title III, persons providing information to the Competition Authority shall at the same time specify to it what information constitutes business secrets…
When the nurse renews a prescription for oral contraceptive medicinal products under the conditions provided for in the fourth paragraph of article L. 4311-1 of the Public Health Code, he or she enter…
…n with the professional leagues that they have created, and within the framework of the guidelines set by the Minister responsible for sport, draw up a national strategy aimed at promoting the princip…
The categories of personal data and information likely to be recorded in the processing are:
…r invalid votes do not count towards the number of votes cast. They are appended to the minutes, together with the reason for invalidity in the case of invalid votes, and initialled by the members of…
…te of land registration tax or registration fees by up to 0.70% where the following conditions are met:1° The transfer is part of a transaction consisting of:a) Either sales by lots triggering the rig…
…2, the cancellation procedures and the various notification and information deadlines that must be met. The Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR) will investigate and penalise breach…
…eed 150% of the monthly social security ceiling or where these benefits are provided in kind ; b) meet all of the following conditions:-their articles of association provide for the possibility of mak…
…ditions provided for in article 1406, that the conditions laid down in I of this article have been met. Owners of property that already benefited from the allowance provided for in the same I before 1…
The victims' assistance office set up in each judicial court is made up of representatives of one or more victims' assistance associations that have been granted general competence pursuant to article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More