20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 5122 articles for “Art. n° 15-19.598”
The decision to withdraw authorisation is published in the prefecture's registry of administrative acts. The prefect will inform the president of the departmental councils concerned, the minister resp…
If it has not given a ruling within the four-month period referred to in the second paragraph of article L. 7342-10, the judicial court is relinquished of the case. In this case, the file of the proce…
I.-The role of the Platform Players' Council is to make proposals to the Chairman of the Board of Directors on matters falling within the remit of the establishment, in particular: 1° The working and…
Failure to comply with the provisions of article L. 7422-8 or the regulations made for their application is punishable by a fourth-class fine, imposed as many times as there are workers concerned.
The national monitoring, support and control group carries out or provides support for operations requiring special expertise, assistance for departments, specific control or coordination of controls.…
The declarations provided for in Article L. 5131-5 shall be made in accordance with the procedures and standard form laid down by order of the Minister for Health on a proposal from the Director Gener…
The outer packaging of medicinal products covered by this section shall include : 1° If the medicinal product is intended for humans, a white space, surrounded by a coloured line, in which the dispens…
On receipt of the sample(s), as appropriate, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
The provisions of articles R. 5122-5, R. 5122-6, R. 5122-7, R. 5122-9 and R. 5122-13 to R. 5122-16 are applicable to condom advertising. Applications for approval must be accompanied either by the cer…
For the purposes of this chapter, "establishment" means any place or site where one or more operations involving micro-organisms and toxins or products containing them are carried out.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
