Article D5151-15
The holder of the personal activity account wishing to acquire rights registered on his personal training account in respect of the activities mentioned in 3° of article L. 5151-9, with the exception…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
The holder of the personal activity account wishing to acquire rights registered on his personal training account in respect of the activities mentioned in 3° of article L. 5151-9, with the exception…
The administrative authorities responsible for issuing approval are: 1° For industry-level agreements, the Minister for Employment; 2° For company-level agreements, the Prefect of the département in w…
The term for which the agreement is signed may not exceed three years. The agreement may be renewed by express agreement of the parties.
The application must be made prior to setting up or taking over a business or starting a new activity. It must be accompanied by a file showing that the applicant meets the conditions for the granting…
No recruitment may take place before the date on which the agreement is signed.
The application for a work permit referred to in I of article R. 5221-1 is sent by teleservice to the prefect of the département in which the employing establishment has its registered office or the i…
The agenda for each meeting is drawn up by the Chairman, after consultation with the Vice-Chairmen, and on the proposal of the Director General. A meeting may be convened at the request of the Ministe…
Depending on the sector of activity in which they practise, including within the framework of care networks, and according to the health needs identified, nurses propose, organise or participate in ac…
The state diploma for masseur-physiotherapists attests to the skills required to practise the activities of the profession of masseur-physiotherapist as defined by : 1° Articles L. 4321-1 and R. 4321-…
The nurse informs the patient of his or her involvement in a protocol involving other healthcare professionals in a cooperative approach, involving the transfer of activities or acts of care or the re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More