Article R2171-20
The amount of the premium awarded to each tenderer is equal to the estimated price of the design studies to be carried out as defined in the consultation documents, less a discount of no more than 20%…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 3833 articles for “Art. n° 20-16.802”
The amount of the premium awarded to each tenderer is equal to the estimated price of the design studies to be carried out as defined in the consultation documents, less a discount of no more than 20%…
When a contravention has been established by a report drawn up using a secure electronic device in accordance with articles R. 49-1, D. 589-2 and A. 37-19, the fixed fine notice may indicate that the…
The documents mentioned in Article L. 313-22 of the French Consumer Code are : 1° The appraisal document and the documents mentioned in article L. 313-21; 2° Documents proving that the expert meets th…
Each test is marked from 0 to 20. Each mark is affected by the coefficient provided for the corresponding test.Fitness is awarded by the jury on the basis of the average of the marks obtained by the c…
I. - Without prejudice to the provisions of the fifth and sixth paragraphs of I of article L. 312-20, deposits and assets held in dormant accounts as referred to in article L. 312-19 are deposited, af…
Securities are valued by the company, under the supervision of the statutory auditor, at least once every financial year and whenever an event or series of events occurring during a financial year is…
The discounts provided for in the last paragraph of article L. 444-2 are granted by lawyers on the proportional emoluments set out in this section within the limit of a maximum discount rate of 20% ap…
The rural solidarity grant is allocated to communes with fewer than 10,000 inhabitants and to certain district capitals with fewer than 20,000 inhabitants to take account, on the one hand, of the cost…
I. - The investment property companies referred to in I de l'article 33 de la loi n° 63-254 du 15 mars 1963 sont exonérées de l'impôt sur les sociétés pour la fraction de leur bénéfice qui provient de…
The electoral colleges empowered to appoint the representatives of the communes are constituted as follows: a) The communes with a population below the commune average for the département have 40% of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More