Article R2143-20
I.-Persons born of medically assisted procreation with a third-party donor shall receive, when their application is submitted, the information provided for in Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 3833 articles for “Art. n° 20-16.802”
I.-Persons born of medically assisted procreation with a third-party donor shall receive, when their application is submitted, the information provided for in Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of…
The provisions of articles R. 2151-6 and R. 2151-8 to R. 2151-12 apply to the authorisations provided for in this section.
When it carries out voluntary termination of pregnancy by medication, the centre must enlist the help of a pharmacist registered on the roll of section E or H of the national order of pharmacists.If t…
I.-The authorisation issued by the President of the Departmental Council indicates: 1° The name and company name of the legal entity managing the establishment or service; 2° The type of establishment…
The operator of an entry point to the territory has its own medical service, or one set up under an agreement, responsible for the medical examination and on-site care of people during the opening hou…
I. - The person placed in quarantine or solitary confinement pursuant to II of article L. 3131-17, as well as the public prosecutor, may at any time apply to the liberty and custody judge for the rele…
The Office may, in order to exercise the subrogatory action provided for in Article L. 3122-4, intervene even for the first time in an appeal before any administrative or judicial court. In this case,…
When the public prosecutor requests that his appeal be declared suspensive under the conditions defined by article L. 3211-12-4, he shall notify the statement of appeal, together with his reasoned req…
For projects requiring planning permission, the commercial operating authorisation lapses within three years of the date on which the planning permission became final: 1° For sales areas that have not…
A technical advisory committee shall be set up under the market manager. It shall discuss all matters relating to the operation of the market. Its composition and operation shall be laid down by order…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More