20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 1626 articles for “Art. n° 2014-005334”
…L. 641-4 and L. 641-5 and approved by the State are examined by the commission instituted by decree n° 2001-295 of 4 April 2001 creating the commission for the evaluation of management training and di…
I. - Local investment funds (fonds d'investissement de proximité) are venture capital investment funds (fonds communs de placement à risques), at least 70% of whose assets consist of financial securit…
…ncils mentioned in the first paragraph of this I within three months of the promulgation of the loi n° 2023-630 du 20 juillet 2023 visant à faciliter la mise en œuvre des objectifs de lutte contre l'a…
Template for an update statement on the affected assets SAMPLE STATEMENT OF ASSIGNED ASSETS IN ACCORDANCE WITH THE SIMPLIFIED ACCOUNTING OBLIGATIONS TO WHICH THE PROFESSIONAL ACTIVITY OF PERSONS BENEF…
Services related to investment services include: 1. Custody account-keeping of financial instruments on behalf of third parties and ancillary services such as the keeping of cash accounts correspondin…
Investment service providers other than asset management companies that execute client orders shall monitor the effectiveness of their order execution arrangements and execution policy in order to ide…
I.-The participation of an insurance undertaking in a trust contract formed for the purpose of reorganisation pursuant to Article L. 311-41 is valued for the purposes of Article R. 351-1 as a particip…
Insurance and reinsurance undertakings may, for internal modelling purposes, refer to a time horizon or use a risk measure other than those provided for in Article R. 352-2, provided that the results…
I. - The granting of the guarantee, except when it is granted to a credit institution, finance company, insurance and reinsurance company, mutual insurance company and provident institution, under Fre…
When the Board, or where applicable a specialised commission, decides by written consultation, pursuant to the second paragraph of II of Article L. 621-3, the Chairman shall collect the votes of the m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
