Article R6152-933
The duties of an associate practitioner may also be terminated in the following cases: 1° In the event of refusal of a place of assignment for the adaptation period or refusal to complete the skills c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 19380 articles for “Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.”
The duties of an associate practitioner may also be terminated in the following cases: 1° In the event of refusal of a place of assignment for the adaptation period or refusal to complete the skills c…
For the application of article L. 616-2 in Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May…
For the application of articles L. 614-1 à L. 614-4 in Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 20…
Conventional mediation and conciliation are subject to the principle of confidentiality under the conditions and according to the procedures set out in article 21-3 of the aforementioned Act of 8 Febr…
In the last paragraph of III of Article L. 440-1, the words "of this Code and Articles L. 511-3, L. 511-21 and L. 511-22 of the Consumer Code" are deleted.
The Director is appointed by decree on a proposal from the Minister for Health, for a renewable three-year term.He is responsible for managing the institution. He performs all acts that are not reserv…
In transactions other than those referred to in article R. 321-1, 21, it is forbidden to stipulate or carry out the performance of contracts or the allocation of profits by drawing lots.
The time limits set by articles R. 2122-21 and R. 2122-23 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640 to 642 of the Code of Civil Procedure.
The Committee may propose to the Minister that any company authorised on the basis of article L. 313-21-1 be sent any recommendation relating to its activity or shareholding.
…titutionality is raised on appeal, the separate pleading provided for in article 23-5 of Ordonnance n° 58-1067 of 7 November 1958 shall bear the words: "question prioritaire de constitutionnalité". Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More