20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 19380 articles for “Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.”
In the case provided for in article R. 3332-20, where the employee savings plan has not been set up in application of an agreement with the personnel, the social and economic committee, where it exist…
The costing committee responsible for proposing the amount of aid is made up of one of the co-chairmen of each commission. For each project, the co-chair of the relevant committee has the casting vote…
The following shall not be admitted to participate in the rest of the procedure for awarding the concession contract: 1° Candidates who submit an incomplete application, where applicable after impleme…
If the presumption of an offence is based on the laboratory analysis, the public prosecutor will inform the alleged perpetrator of the fraud or falsification that he or she may obtain the laboratory r…
The interested party has the option of declaring, under the conditions provided for in articles 26 et seq and provided that he proves that he has the nationality of a foreign State, that he declines F…
When production companies have an automatic cinema production account, they must either have exhausted their investment possibilities under this account, or have less than €800,000 in the account. In…
In the case of a co-production, investment approval may be requested by each of the production companies not designated as delegated production companies by the co-production contract until the cinema…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons shall inform the competent Prefect and the Director General of the French Office for Immigration and Integration of the meaning o…
The owner may also defer the renewal of the lease for a maximum of three years if he proposes to raise the building and if this raising makes it necessary to temporarily evict the tenant. In this case…
The Supervisory Board may be chaired by the person whom the Regional Prefect, in the event of absence or impediment, appoints for this purpose from among the members mentioned in 1° of I of article D.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
