Article L1221-22
The trial period lengths set by articles L. 1221-19 and L. 1221-21 are mandatory, with the exception of :-shorter periods set by collective agreements concluded after the date of publication of the af…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 19380 articles for “Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.”
The trial period lengths set by articles L. 1221-19 and L. 1221-21 are mandatory, with the exception of :-shorter periods set by collective agreements concluded after the date of publication of the af…
The single integration contract takes the form of : 1° For employers in the non-profit sector mentioned in article L. 5134-21, the employment support contract defined in section 2 ; 2° For employers i…
If a budgetary decision that is the subject of the transmission provided for in the second paragraph of Article L. 1612-9 is not adopted in real balance, the State representative shall refer the matte…
Foreign nationals with proof of an employment contract lasting at least three months will, subject to compliance with the conditions set out in articles R. 5221-20 and R. 5221-21, be issued with a wor…
Articles R. 523-12 to R. 523-21 of the Environmental Code apply to nanoparticulate substances used in the composition of health products intended for humans, cosmetic products mentioned in article L.…
Approval of a circuit is granted for a period of four years by the Prefect, after an inspection and an opinion by the Commission nationale d'examen des circuits de vitesse (National Speed Circuit Exam…
The benefit of the filing date of the patent application is acquired on the date of submission of at least one copy of the documents listed in Article L. 612-2, drawn up in the French language, subjec…
If a member of the Conseil des maisons de vente, a qualified person appointed or a representative of the profession elected, is unable to attend or resigns, he or she is replaced by his or her alterna…
In the absence of a collective agreement, any work performed between 9 p.m. and 6 a.m. is considered to be night work and, for the activities mentioned in Article L. 3122-3, any work performed between…
I. - The articles L. 5212-18 to L. 5212-20, first paragraph, and L. 5212-21 to L. 5212-23 and L. 5212-25 are applicable to French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More