20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 19380 articles for “Art. n° 21-11.169 + Cass. 3e civ.”
In the associated communes mentioned in article L. 2113-17 as it stood prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales et dans les communes déléguées menti…
…kes into account in particular their representativeness in French Guyana, within the meaning of loi n° 2008-789 du 20 août 2008 portant rénovation de la démocratie sociale et réforme du temps de trava…
The person responsible for the bathing water shall make available to the public by posting, during the bathing season, in an easily accessible place in the immediate vicinity of each bathing water and…
Any breach of the provisions of articles L. 221-18, L. 221-21 and L. 221-23 to L. 221-27 governing the conditions for exercising the consumer's right of withdrawal and its effects, is punishable by an…
It is the employer's responsibility to take into account the objectives in terms of professional equality between women and men in the company and the measures enabling them to be achieved: 1° In comp…
Before entering France, the foreign national's seasonal employment contract is approved by the territorially competent Prefect in accordance with the criteria set out in article R. 5221-16 and subject…
The opinions and wishes of the Medical Committee and the Agency Committee are brought to the attention of the Board of Directors at its next meeting. The opinions and wishes of the Medical Commission…
A foreign national who has obtained stateless status and has been issued with the temporary residence permit referred to in article L. 424-18 or the resident permit referred to in article L. 424-21 ma…
Pursuant to L. 355-3, when predefined events occur which may lead, or have already led, to significant changes in their activities and results, their system of governance, their risk profile, or their…
If the constituent agreement so provides, the General Meeting may elect from among its members a select committee to which it delegates, for a fixed renewable term, some of its powers from among those…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
