20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 16361 articles for “Art. n° 21-14.279 et 21-14.283”
If the ceilings are exceeded or if the targets set out in articles D. 6323-21-3 and D. 6323-21-4 are not achieved, the Minister responsible for vocational training, on a proposal from the regional pre…
The recording of personal data in the file is carried out directly by authorised or empowered persons. The recording and consultation of the file is carried out via secure telecommunication means. The…
France Compétences is responsible for the processing of personal data implemented by means of the joint national information system referred to in Article R. 6323-21-7.
Any policyholder of an insurance contract provided for in Article L. 211-1 must affix to the insured motor vehicle, in accordance with the conditions laid down by an order of the Minister for the Econ…
…the State must be equipped with a specific insurance certificate, the characteristics of which are set by the Minister for the Economy, if they are not specially registered.
Electronic Internet voting may be used for the election of staff representatives to the Board of Directors, by decision of the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée, in accord…
When lodged by the prefect or by the cinema ombudsman, the appeal to the Commission nationale d'aménagement cinématographique provided for in article L. 212-10-3 is made in the ordinary administrative…
…c prosecutor shall inform the register management department, which shall immediately rectify or delete the data, depending on the case. It is the responsibility of the public prosecutor to inform the…
…t he has referred the matter to the body referred to in Article R. 4722-21-2 within the time limit set and must forward the results of the technical inspection to the Labour Inspection inspector as so…
During searches, the identities consulted shall also include the result of the check carried out by the department managing the file in accordance with article R. 53-21-4. If the person concerned was…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
