French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11611170 of 16361 articles for Art. n° 21-14.279 et 21-14.283

French Code of civil procedureIn force
Sub-section II: Cases of judicial partition and judicial sale.

Article ANNEXE, art. 21

Notifications to absentees shall be made through the hands of their representative or curator.Notifications are governed, in addition, by the provisions of the Code of Civil Procedure.Notifications to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Decision to award employability assistance.

Article L5134-21-1

The decision to award a new subsidised employment contract as referred to in article L. 5134-19-1 is subject to a prior assessment of the support measures and measures aimed at the long-term integrati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Decision to award employability assistance.

Article L5134-21-2

Aid for professional integration may not be granted in the following cases: 1° When recruitment is to replace an employee who has been made redundant for a reason other than serious misconduct or gros…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Shareholders' meetings

Article R22-10-21

…Article R. 225-72 do not apply when the company's shares are admitted to trading on a regulated market.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Disclosure of accounts.

Article R232-21-1

For the application of the provisions of the last paragraph of I of Article L. 232-23, a copy of the management report shall be delivered to any person, at his own expense, at the company's registered…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Financial provisions.

Article L5212-21-1

…ection from the previous financial year, up to the limit of the depreciation allowance for fixed assets operated as part of a public service of an industrial and commercial nature.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-21-1

…de the organisation to provide training. The trainer is then the only co-signatory to the contract between him/her and the training body for this work. The approved body may subcontract the organisati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-21-3

…ister responsible for local authorities of any information relating to any failure by the body to meet its obligations and, where applicable, the measures it has taken as part of the general condition…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-21-4

…l Local Authorities Code;". III -For the application of article R. 6352-5, the last paragraph is deleted. IV -For the application of article R. 6352-5, the last paragraph is deleted. IV.-For the appli…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-21-2

…utionary basis, for a maximum period of four months, is notified to the organisation by registered letter with acknowledgement of receipt. Reasons are given for the decision and the appeal procedures…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. n° 21-14.279 et 21-14.283” | French Legislation