Article D224-21
While this does not preclude the voluntary application of any more restrictive rules and the implementation of complementary actions, decided by itself or by the most representative professional body…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 16361 articles for “Art. n° 21-14.279 et 21-14.283”
While this does not preclude the voluntary application of any more restrictive rules and the implementation of complementary actions, decided by itself or by the most representative professional body…
A creditor or credit intermediary who fails to comply with the pre-contractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine la…
…er foodstuffs, the protection of geographical indications relating to spirit drinks, and the use of ethyl alcohol and distillates of agricultural origin in alcoholic beverages ;2° The provisions of Ar…
…ements, the lender or intermediary indicates on the document the information that could not be completed and warns the borrower of the financial and practical difficulties he could encounter if he nev…
…sample, and the counter-expertise can be carried out on this sample, it shall be placed in its entirety under seal. As soon as the analysis or test permits, the goods or parts thereof intended for the…
The consumer may terminate the mandate at any time. He must inform the association of this by any means that allows receipt to be acknowledged, and the association will notify the professional without…
The debtor's property rendered unavailable by enforcement proceedings may be sold by mutual agreement by the liquidator, with the authorisation of the protection litigation judge, ruling by order, who…
…nion when, in the course of proceedings, the unfair nature of a contractual term is raised. The competent judge shall ask the Commission, in a decision that is not subject to appeal, for its opinion o…
…from this fraction are the arrondissement chief towns as at 31 December 2014, with a population of between 10,000 and 20,000 inhabitants, which do not fall into the cases provided for in 1° and 4° abo…
A joint committee made up of an equal number of representatives of the borough mayor and the mayor of the municipality or the mayor of Paris, appointed from among the elected councillors, defines the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More