Article R1343-3
Natural or legal persons guilty of one of the fifth-class offences provided for in article R. 1343-1 are also liable to the additional penalty of confiscation provided for in 5° of article 131-16 and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 3468 articles for “Art. n° 21-16.042”
Natural or legal persons guilty of one of the fifth-class offences provided for in article R. 1343-1 are also liable to the additional penalty of confiscation provided for in 5° of article 131-16 and…
The provisions of articles L. 237-1 to L. 237-31 of the French Commercial Code apply in the event of the dissolution of the issuing association, subject to the provisions of the law of 1 July 1901 rel…
The chairman of the joint conciliation commission provided for in Article L. 615-21 is appointed for a renewable period of three years, by order of the Minister of Justice and the Minister responsible…
The Ombudsman shall provide on its website an electronic link to the European online dispute resolution platform provided for in Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Counc…
Any action or proceedings brought against an employer for failure to comply with the provisions of this Title, with the exception of Articles L. 5422-10, L. 5422-21, L. 5422-22 and L. 5422-24 and thos…
If the initial budget, sent to the regional audit chamber, in accordance with the second paragraph of article L. 1612-9 has not been adopted in real balance, the representative of the State shall refe…
The responsible person shall ensure that the information referred to in Article 21 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic product…
Insurance contracts to cover civil liability relating to a space operation are governed by the provisions of Articles L. 175-4, L. 175-8, L. 175-11 to L. 175-15, L. 175-18, L. 175-19, L. 175-21, L. 17…
The college of the Conseil des maisons de vente is made up of five qualified individuals appointed under the conditions provided for in Article L. 321-21 and six representatives of the profession elec…
…f the provisions of the texts adopted for the application of the articles 2,3,4,6,7and 10 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française.Any foundation recognised as bei…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More