20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 3468 articles for “Art. n° 21-21.943”
This article shall apply for a period of five years from the first election of the territorial council following the promulgation of the organic law no. 2007-223 of 21 February 2007 on statutory and i…
When the initial budgets for the financial years during which the deficit is to be absorbed do not show sufficient measures for this absorption, the regional audit chamber, to which these budgets have…
In accordance with article L. 2223-17, a perpetual plot may not be deemed to be in a state of abandonment before the expiry of a period of thirty years from the date of the plot deed. The procedure pr…
The regional health agencies receive, from the National Steering Committee for the Regional Health Agencies, the national programmes for risk management and efficiency in the healthcare system referre…
In the event of a partial transfer of the undertaking or establishment to which the occupational health physician belongs, only the provisions of articles R. 4623-21 and R. 4623-22 apply. The request…
The provisions of this section apply to establishments covered by Article L. 620-2 of the Labour Code, with the exception of establishments covered by Decree No. 83-1111 of 19 December 1983. The provi…
…ment with the Minister of the Economy and Finance in accordance with the provisions of l'ordonnance n° 59-248 du 4 février 1959, are exempt from the withholding tax provided for in 2 of Article 119 bi…
…nal fire brigade serving a main rescue centre or a rescue centre on the date of promulgation of law n° 96-369 of 3 May 1996 relating to fire and rescue services are transferred to the departmental fir…
…a court decision that has become res judicata. These operations remain governed by Article 1 of loi n° 80-539 du 16 juillet 1980 relative aux astreintes prononcées en matière administrative et à l'exé…
…soutien à l'investissement des départements;- the resources provided for in article 113 of the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 précitée;- the appropriations corresponding to the abolition of the munici…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
