20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 3468 articles for “Art. n° 21-22.311”
From the day on which the application is filed and until the day on which the documentary search prior to the report provided for in Article L. 612-14 has been commenced, the applicant may file new cl…
The Secretary General of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution organises off-site and on-site inspections. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall carry out inspectio…
If a member has been struck off, pursuant to section 5 of this chapter, for a period of six months or more, he may be excluded from the company by a decision taken by a majority of the other members.…
The proprietor of a registered trade mark may renounce it at any time, in respect of all or some of the goods or services. The declaration of renunciation must, in order to be admissible: 1° Be made b…
Pharmacists or their agents are prohibited from soliciting orders from the public. It is forbidden for pharmacists to receive orders for medicinal products and other products or objects mentioned in a…
If it decides to apply 3° of II of the article 803-8, the sentence enforcement judge may order, after consulting the public prosecutor and the prison administration representative, one of the measures…
The number, location and territorial jurisdiction of the regional security retention courts provided for by articles 706-53-15 and 706-53-21 are set as follows: HEADQUARTERS OF JURISDICTIONS regional…
Where electronic voting is used, the campaign expenses reimbursed to candidates pursuant to article R. 713-12 include the cost of the paper and printing of the circulars, where the election organising…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 to 7a of Regulation (EEC) No 2136/89 of the Council of the European Communities of 21 June 1989, as amended,…
I.-For the purposes of Articles L. 613-20-1 and L. 613-21-1, information is considered essential if it may have a significant impact on the assessment of the financial soundness of a credit institutio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
