Article R712-21
The application for registration may be withdrawn until technical preparations for registration have begun. Withdrawal may be limited to part of the application. It is effected by a declaration sent t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 3468 articles for “Art. n° 21-22.311”
The application for registration may be withdrawn until technical preparations for registration have begun. Withdrawal may be limited to part of the application. It is effected by a declaration sent t…
The seat and jurisdiction of the judicial courts with exclusive jurisdiction to hear trade mark actions pursuant to article L. 716-5 du code de la propriété intellectuelle are set in accordance with T…
The services and establishments of the State and other public authorities are required to communicate to competition, consumer affairs and fraud control officers and judicial police officers all infor…
All costs and proportional fees for recovery or collection provided for in
The costs resulting from the implementation of the measures provided for in articles L. 521-19 and L. 521-20 shall be borne by the service provider.
When the assets realised are sufficient to pay off the creditors, the judge declares the proceedings closed.Where the assets realised are insufficient to satisfy the creditors, where the debtor owns n…
For the credit referred to in article L. 312-57, the information on the cost of credit that must be indicated in advertising pursuant to article L. 312-6 must be provided using a representative exampl…
While this does not preclude the voluntary application of any more restrictive rules and the implementation of complementary actions, decided by itself or by the most representative professional body…
A creditor or credit intermediary who fails to comply with the pre-contractual information formalities prescribed in article R. 313-11 and relating to the advisory service is punishable by the fine la…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 :1° The provisions of Articles 1 to 7,9 to 18,21,22,29,36,38,45 and 48 of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Counc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More