20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 3468 articles for “Art. n° 21-25.106”
The duties of investigation assistant may be performed by the staff mentioned in article 21-3 who have passed an examination certifying their suitability to carry out the duties provided for in that s…
A UCITS may enter into the financial contracts provided for in 5° of the I of Article L. 214-20 and entered into on the markets mentioned in 1°, 2° or 3° of the I of Article R. 214-11 or traded over-t…
The conditions under which the employer seeks the approval of employees pursuant to articles L. 2232-21 to L. 2232-23 are as follows: 1° The consultation takes place by any means during working time.…
Authorisation to exceed the maximum weekly working time provided for in articles L. 3121-21 and L. 3121-25 may only be granted for a period expressly set by the competent authority. On expiry of this…
The right to compulsory time off in lieu is deemed to have arisen as soon as the duration of this time off, calculated in accordance with article L. 3121-38, reaches seven hours. The day or half-day d…
The High Council reports on the performance of its missions and its resources in an annual report drawn up pursuant to Article 21 of Law no. 2017-55 of 20 January 2017 on the general status of indepen…
Midwives may prescribe for women, children and women's male partners and may obtain for their professional use the medicinal products listed by therapeutic class in tables I, II and III of appendix 41…
I.-The allowance referred to in article L. 5131-6 gives entitlement to a monthly amount equivalent to the lump sum set by decree, after deduction of: 1° The resources referred to in article R. 5131-21…
I.-Information in accordance with the provisions of Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 shall appear on the website of the automated p…
This allowance is subject to contributions to the supplementary pension scheme instituted by decree no. 70-1277 of 23 December 1970, as amended, creating a supplementary social insurance pension schem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
