20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 3468 articles for “Art. n° 21-25.106”
Where the co-ordinator is employed by the project owner and is bound to the latter by an employment contract, the co-ordination assignment is the subject of a written document enabling each operation…
Receipts are arranged in such a way that workers responsible for loading or unloading operations are not obliged to lean over the empty space in order to pull the load. However, for the loading or unl…
If, during an inspection, the Minister for Health finds that the compensation paid exceeds the net costs incurred in providing the service of general economic interest, he will require the party respo…
To ensure that the treatment order is complied with, the coordinating doctor meets with the person periodically, and at least once every three months, to assess their situation. At least once a year,…
I.-Cigarette paper, cigarette-rolling paper and the filter wrapper are all one colour. The manufacturer may choose between two shades of colour for the filter wrapper. II -An order of the Minister for…
An order by the Ministers of Justice, Defence, the Interior and the Minister for Health sets the conditions for the distribution and maintenance of the equipment used for the samples provided for in a…
The National Agency for Continuing Professional Development is financed by : 1° Contributions from its members, under the conditions laid down in the constituent agreement ; 2° The annual contribution…
I. - Voting shall take place electronically.To this end, an automated personal data processing system shall be set up under the responsibility of the Minister for Health.This automated processing guar…
When the health insurance funds have decided to exclude one or more members practising within the company from the agreement provided for in articles L. 162-5 or L. 162-9 of the Social Security Code,…
The time limit for appealing to the administrative court against elections to disciplinary boards and chambers is fifteen days. This period runs, for the voters, from the day of the election and, for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
