20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 2020 articles for “Art. n° 74-10.605”
The special report on the activities of the State services in Saint-Martin also includes an assessment of the activities of the State's public establishments that contribute to them. This report focus…
The financing requirement or surplus for the investment section at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance for the inv…
The accumulated result defined in article D. 6361-11 is allocated, in the case of a surplus:1° As a priority, to reserves to cover the financing requirement of the investment section arising at the cl…
The representative of the State communicates to the president of the territorial council:1° A statement indicating the forecast amount of the net bases of each of the four direct local taxes and the h…
When the State representative refers the matter to the territorial audit chamber, in accordance with Article LO 6362-2, he shall attach to this referral all the information and documents, mentioned in…
If, in carrying out its duties, the territorial audit chamber finds that the implementation of the budget has resulted in a deficit likely to lead to the measures for restoring the balance provided fo…
When the author of the request has not been able to obtain the budgetary documents, the president of the territorial audit chamber shall have them communicated by the representative of the State.
The chapters of the budgets voted by function correspond:a) Investment section:- for expenditure and revenue that can be broken down, to groups 90 "Departmental facilities" or 91 "Non-Departmental fac…
The territorial council chooses to vote on the local authority's budget by nature or, from 1 January 2009, by function.If the budget is voted on by nature, it also includes a cross-referenced presenta…
When the president of the territorial audit chamber finds that the wording of an opinion or decision is marred by a material error or omission, he may, by decision taken after receiving the assent of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
