20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 2020 articles for “Art. n° 74-10.605”
Without prejudice to the exercise of its powers by the collectivity of Saint-Barthélemy, the following provisions of this code are applicable:1° Part One: Books II, III, IV and V;2° Part Two: Titles I…
Laws, ordinances and decrees enacted before the entry into force of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer dans…
In the event of the dissolution or suspension of the Territorial Council, the resignation of all its serving members or the annulment that has become final of the election of all its members, the Pres…
The Territorial Council is consulted: 1° On draft laws, draft bills and draft ordinances or decrees that introduce, amend or abolish provisions specific to Saint-Barthélemy; 2° On draft ordinances iss…
When a territorial councillor tenders his resignation, he sends it to the president of the territorial council, who immediately notifies the State representative.
The territorial council is the deliberative assembly of the local authority.The composition of the territorial council and the term of office of the territorial councillors are governed by Title III o…
Any territorial councillor absent from four consecutive meetings of the territorial council within a period of less than four months without a legitimate excuse accepted by the council shall be declar…
The provisions of chapitre IV du titre II du livre Ier de la deuxième partie relatives à la période de mobilisation générale et au temps de guerre sont applicables, par analogie, au conseil territoria…
When the functioning of the Territorial Council proves impossible, the Government may pronounce its dissolution, ex officio or at the request of its President, by a reasoned decree issued in the Counc…
In the event of the dissolution or suspension of the Territorial Council, the resignation of all its serving members or the annulment that has become final of the election of all its members, the Pres…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
