Article D261-5
Notification files are examined by staff who are subject to the ethical obligations set out in Chapter IV of Law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 17694 articles for “Art. n° 83-12.399 + Cass. 3e civ.”
Notification files are examined by staff who are subject to the ethical obligations set out in Chapter IV of Law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants.
…g to the claim to the status of société coopérative artisanale governed by the tittre Ier de la loi n° 83-657 du 20 juillet 1983 relative au développement de certaines activités d'économie sociale. Th…
For the application of the provisions of the third paragraph of Article 83-1, where the investigation has been opened in a court where there is no investigating division, the examining magistrate who…
The public establishment La Monnaie de Paris is governed by the provisions of law no. 83-675 of 26 July 1983 relating to the democratisation of the public sector, which apply to the establishments men…
…412-11, allocated in year n are subject to re-evaluation in year n + 1 in the following cases:…
I.-Insofar as a French patent covers an invention for which a European patent has been granted to the same inventor or to his successor in title with the same filing or priority date, and where the Eu…
Where, pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 30 of law no. 83-663 of 22 July 1983 supplementing law no. 83-8 of 7 January 1983 relating to the division of powers between munici…
The compliance officer is bound by professional secrecy and discretion under the same conditions as those defined in article 26 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil…
Financial assistance from the company does not fall within the scope of the social and cultural activities of the social and economic committee mentioned in article L. 2323-83 and does not constitute…
When the acquisition of a company has been carried out with the prior agreement of the minister responsible for the budget in accordance with Article 220 quater B, the duties recalled and the tax cred…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More