Article R1424-51
…orm the duties of a volunteer firefighter during duty time, except in the cases provided for by loi n° 96-370 du 3 mai 1996 relative au développement du volontariat dans les corps de sapeurs-pompiers.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 17694 articles for “Art. n° 83-12.399 + Cass. 3e civ.”
…orm the duties of a volunteer firefighter during duty time, except in the cases provided for by loi n° 96-370 du 3 mai 1996 relative au développement du volontariat dans les corps de sapeurs-pompiers.
Notwithstanding any stipulation to the contrary, the consumer may not be deprived of the protection afforded to him by the provisions adopted by a Member State of the European Union pursuant to Direct…
I. The distribution by sociétés immobilières d'investissement governed by I of Article 33 of Law no. 63-254 of 15 March 1963 to their shareholders and by sociétés immobilières de gestion governed by A…
The City of Paris social action centre is subject to the provisions of article 28 of decree no. 69-83 of 27 January 1969 on public administration regulations relating to the organisation and remit of…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in Article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution shall verify that the medicinal products rece…
Mayors, on the one hand, and deputy mayors, on the other hand, who, in order to exercise their mandate, have ceased their professional activity, benefit, if they are employees, from the provisions of…
The president or vice-presidents delegated by the executive of the departmental council who, in order to exercise their mandate, have ceased to exercise their professional activity benefit, if they ar…
The president or vice-presidents delegated by the executive of the regional council who, in order to exercise their mandate, have ceased to exercise their professional activity benefit, if they are em…
I. - Direct or indirect holdings in foreign undertakings referred to in 5° of the I of article L. 214-36 are only eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate inve…
…judiciaires ou de mandataires judiciaires sont régies par les dispositions du livre II et de la loi n° 90-1258 of 31 December 1990, subject to the provisions of this section.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More