Article R4312-91
All decisions taken by the College of Nurses in application of this Code of Deontology shall state the reasons on which they are based. The decisions of the departmental councils may be amended or ann…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 1330 articles for “Art. n° 91-10.607”
All decisions taken by the College of Nurses in application of this Code of Deontology shall state the reasons on which they are based. The decisions of the departmental councils may be amended or ann…
Independently of the personal medical file provided for in article L. 161-36-1 of the Social Security Code, the masseur-physiotherapist keeps a personal file for each patient; it is confidential and c…
The chiropodist must assist the competent authorities in their efforts to protect health and organise care.
Classification in the category of medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors has the following effects: 1° The prescription or initial prescription of the med…
A joint order by the ministers responsible for the budget, employment and overseas departments and territories may set a specific amount of financial aid for Mayotte as provided for in articles R. 513…
Expenditure incurred by employers in companies with fewer than 50 employees in excess of the lump sums provided for in article D. 6332-89 may be financed by the skills operator from funds allocated to…
Declarations of denunciation, made in application of article L. 7343-41, and declarations of opposition to approval, made in application of article L. 7343-49, are filed, in accordance with the proced…
The provisions of article R. 5126-38 are applicable to the in-house pharmacies of the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.
Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…
For veterinary medicinal products covered by a marketing authorisation or for homeopathic veterinary medicinal products covered by a registration, pharmacovigilance is carried out after the authorisat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More