20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 1107 articles for “Art. n° 92-10.211”
The person concerned and his/her counsel, accompanied, where applicable, by the person(s) exercising parental authority or the legal representative, shall be summoned to appear before the Sanction Com…
The minimum partial pressure of oxygen inspired by the diver is limited to 160 hectopascals (0.16 bar). The maximum partial pressure of oxygen inspired by the diver during immersion is limited to 1,60…
The members of the Risk Committee have the knowledge, skills and expertise to understand and monitor the credit institution's or finance company's strategy and risk appetite.
I.-A Chartered Accountant may be appointed by the Social and Economic Committee: 1° Under the conditions set out in article L. 2312-41 relating to mergers; 2° Under the conditions set out in articles…
The employer may not terminate an employee's employment contract due to absences resulting from an activity carried out as part of a commitment to serve in the operational reserve or following a call-…
From the date on which a company governed by this section is notified of the decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution granting it the administrative authorisation referred to i…
Beneficiaries of financial aid for preparation are production companies that, in addition to the general conditions mentioned in article…
The aid is awarded in the form of a grant.When aid is awarded jointly to a production company and a director, a fraction equal to at least 30% of the amount is paid to the director, without prejudice…
The combined amount of the new cross-sectoral aid to compensate for the fall in business activity and the additional direct allowance may not exceed the actual loss of turnover recorded over the perio…
All written complaints and claims addressed to the establishment are forwarded to its legal representative. The legal representative either responds as soon as possible, informing the complainant of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
