20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 1107 articles for “Art. n° 92-21.094”
The filing of any application for registration, whether for registration, amendment or striking off, shall be recorded by the Registrar in a register of arrivals indicating the date of arrival or fili…
In application of the provisions of Article
If a company carries out a transaction requiring the application of Article L. 228-99, it shall inform the holders of the rights attached to the securities giving access to the capital concerned by me…
For the application of the first paragraph of article 511, the President of the High Court of Appeal, after consulting the Public Prosecutor, shall, during the first fortnight of December, set by orde…
The deposits referred to in 8° of I of Article L. 214-36 are term deposits that meet the following four conditions: 1° They are made with a credit institution with which a written agreement has been s…
The rate of interest paid to the depositor is set in accordance with Article L. 611-1.
Immediately after the end of the count, the minutes of the count are drawn up by the secretary of the National Commission for Voting Operations. It is drawn up in duplicate and signed by all the membe…
Water made drinkable by treatment, packaged, held with a view to sale, offered for sale, sold or distributed free of charge, under one of the following sales descriptions: 1° "Water made drinkable by…
In the event of a situation of long-term exposure to radioactive substances resulting from a radiological emergency, the representative of the State in the département, after obtaining the opinion of…
Each partner has a single vote. A partner may be represented at a meeting by another partner carrying a written mandate. The meeting may only validly deliberate if at least three quarters of the partn…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More