20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 1107 articles for “Art. n° 92-21.094”
The words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises" and the words: "la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 précitée" appearing in the third and fourth paragraphs of…
The holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall immediately inform the marketing authorisation holder in the country of origin of any serious adverse…
A lender who has not complied with the formalities prescribed in the last paragraph of article L. 312-92 and article L. 312-93 may not claim from the borrower the sums corresponding to the interest an…
The term deposits referred to in article R. 214-92 made with the same credit institution by an undertaking for collective real estate investment may not represent more than 20% of its assets. This rat…
As from the date of approval of the dissolution of the real estate collective investment undertaking by the Autorité des marchés financiers, the quota mentioned in 2° of article L. 214-37 and the limi…
Where the settlor does not carry on an activity covered by Articles 34 or 35, an agricultural activity within the meaning of article 63, a professional activity within the meaning of 1 of article 92 o…
…n 28 September 1994 and by its third amendment signed in Paris on 11 July 2001, approved by the loi n° 2002-1305 du 29 octobre 2002 and published by the decree no. 2002-1500 of 20 December 2002;b) Agr…
ELECTION OF MEMBERS OF TERRITORIAL CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRYYou can consult the JORF n° 0234 of 7 October 2021, text n° 36, at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/download/pd…
By way of derogation from article 231-26, the classification, labels and aid, as well as, where applicable, the direct allocations provided for in…
However, the above-mentioned machines which were in conformity with the technical rules applicable during the transitional period defined by Article 6 of Decree no. 92-767 of 29 July 1992 when they we…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
